"G-Eazy ft Kehlani - Good Life"
[Pre-Hook: Kehlani]
Raise up a cup up for all my day ones
Bersulang untuk semua orang di hari-hariku
Two middle fingers for the haters
Dua jadi tengah untuk para pembenci
Life's only getting greater
Kehidupan semakin membaik
Straight up from nothing we go
Meningkat, dari nol kita memulai
Higher than the highest skyscraper
Lebih tinggi dari gedung pencakar langit tertinggi
No Little League, we major
Tidak lagi di liga kecil, kita mendominasi
The proof is in the paper
Buktinya ada dikoran
[Hook: Kehlani & G-Eazy]
We put the good in the good in the good life
Kita menempatkan hal baik di kehidupan yang baik
We put the good in the good in the good life
Kita menempatkan hal baik di kehidupan yang baik
We put the bad in the past, now we alright
Kita menjadikan hal buruk masa lalu, sekarang kita baik-baik saja
Eazy
Ayy, ayy, ayy, ayy
Kehlani, I got you
Kehlani, aku mendukungmu
Ayy, yeah
[Verse 1: G-Eazy]
And it's a feelin' that I can't explain
Dan aku tak bisa menjelaskan perasaan ini
How you make it and your team still stay the same
Bagaimana kau berhasil dan timmu tetap sama
Stay down from the jump and they never change
Tidak bubar dan mereka tak pernah berubah
Man, this a moment I could never trade, yeah
Aku tidak bisa menyia-nyiakan momen ini
I told my moms not to stress no more
Aku menyuruh mamaku agar tidak stres lagi
Go hit the Bentley store and no credit card debts no more (Love you mom)
Pergi ke Bentley Store dan tidak lagi kehabisan saldo kartu kredit
I bought the crib and it's in escrow now
Aku membeli rumah dan sekarang itu sudah ada di wasiat
So you don't ever have to worry about how you gon' pay rent no more
Jadi kau tidak perlu khawatir lagi tentang bagaimana kau akan membayar uang sewa rumahmu
[Refrain: G-Eazy]
I put my team in position, now they makin' a killin'
Aku menempatkan timku di posisi, sekarang mereka membuat kekaguman
Stackin' blue faces straight to the ceilin'
Menyusun rapi wajah biru hingga ke langit-langit
Out in Vegas I'm with 'em
Pergi ke Vegas dengan mereka
Orderin' bottles of that Ace when they say 'em
Memesan minuman saat mereka meminta
'Til there ain't enough space up on the table to fit 'em
Hingga meja penuh dengan minuman
Go ahead and
Lanjutkan dan
[Pre-Hook: Kehlani]
Raise up a cup up for all my day ones
Bersulang untuk semua orang di hari-hariku
Two middle fingers for the haters
Dua jadi tengah untuk para pembenci
Life's only getting greater
Kehidupan semakin membaik
Straight up from nothing we go
Meningkat, dari nol kita memulai
Higher than the highest skyscraper
Lebih tinggi dari gedung pencakar langit tertinggi
No Little League, we major
Tidak lagi di liga kecil, kita mendominasi
The proof is in the paper
Buktinya ada dikoran
[Hook: Kehlani & G-Eazy]
We put the good in the good in the good life
Kita menempatkan hal baik di kehidupan yang baik
The good life
Kehidupan yang baik
We put the good in the good in the good life
Kita menempatkan hal baik di kehidupan yang baik
I said the good life
Aku bilang kehidupan yang baik
We put the bad in the past, now we alright
Kita menjadikan hal buruk masa lalu, sekarang kita baik-baik saja
We alright
Kita baik-baik saja
Ayy, ayy, ayy, ayy
Yeah, yeah
Ayy, yeah
[Verse 2: G-Eazy]
Pour some Clicquot in the glass, have a toast to success
Menuangkan Clicquot ke gelas, tos untuk kesuksesan
No lookin' back from here, no more bein' broke and distressed
Lupakan masa lalu mulai saat ini, tidak lagi menjadi bangkrut dan menderita
I put my heart into this game like I opened my chest
Aku menaruh hatiku kedalam permainan ini seperti aku membuka dadaku
We only pray for more M's while you hope for the best
Kita hanya meminta M's lebih banyak disaat kau berharap yang terbaik
We make these plays, man I'm finessin' these checks
Kita membuat drama ini, aku menyiasati ujian ini
Time's up for everybody, I'm collectin' on debts
Semua orang kehabisan waktu, aku mengoleksi saldo
And I swear this champagne just tastes better on jets
Dan aku besumpah sempanye ini hanya terasa lebih nikmat di dalam pesawat jet
I'm just out here bein' great, man, this as real as it gets
Aku disini menjadi hebat, ini kenyataan
[Refrain: G-Eazy]
I put my team in position, now they makin' a killin'
Aku menempatkan timku di posisi, sekarang mereka membuat kekaguman
Stackin' blue faces straight to the ceilin'
Menyusun rapi wajah biru hingga ke langit-langit
Out in Vegas I'm with 'em
Pergi ke Vegas dengan mereka
Orderin' bottles of that Ace when they say 'em
Memesan minuman saat mereka meminta
'Til there ain't enough space up on the table to fit 'em
Hingga meja penuh dengan minuman
Go ahead and
Lanjutkan dan
[Pre-Hook: Kehlani & G-Eazy]
Raise up a cup up for all my day ones
Bersulang untuk semua orang di hari-hariku
Two middle fingers for the haters
Dua jadi tengah untuk para pembenci
Life's only getting greater
Kehidupan semakin membaik
Straight up from nothing we go
Meningkat, dari nol kita memulai
Higher than the highest skyscraper
Lebih tinggi dari gedung pencakar langit tertinggi
No Little League, we major
Tidak lagi di liga kecil, kita mendominasi
Yeah
Ya
The proof is in the paper
Buktinya ada dikoran
You Know
Kau tahu
[Hook: Kehlani & G-Eazy]
We put the good in the good in the good life
Kita menempatkan hal baik di kehidupan yang baik
The good life
Kehidupan yang baik
We put the good in the good in the good life
Kita menempatkan hal baik di kehidupan yang baik
I said the good life
Aku bilang kehidupan yang baik
We put the bad in the past, now we alright
Kita menjadikan hal buruk masa lalu, sekarang kita baik-baik saja
We alright
Kita baik-baik saja
Ayy, ayy, ayy, ayy
Yeah, yeah
Ayy, yeah
[Bridge: Kehlani]
Damn right, from the bottom we rise
Dari bawah kita berkembang
So high, now we cover sky lights
Begitu tinggi, sekarang kita menutupi cahaya langit
We're building an empire
Kita membangun kerajaan
We owe it all to each other
Kita memiliki satu sama lain
Just look at us right now, destined
Lihat diri kita sekarang, ditakdirkan
We're so good right now, legend
Sekarang kita sangat hebat, legenda
Here's to you and I
Disini untuk mu dan aku
Raise 'em to the sky
Mengangkat mereka kelangit
[Hook: Kehlani & G-Eazy]
We put the good in the good in the good life
Kita menempatkan hal baik di kehidupan yang baik
Yeah
We put the good in the good in the good life
Kita menempatkan hal baik di kehidupan yang baik
Yeah
We put the bad in the past, now we alright
Kita menjadikan hal buruk masa lalu, sekarang kita baik-baik saja
Yeah, you know, uh
Ya, kau tahu
We put the good in the good in the good life
Kita menempatkan hal baik di kehidupan yang baik
The good life
Kehidupan yang baik
We put the good in the good in the good life
Kita menempatkan hal baik di kehidupan yang baik
I said the good life
Aku bilang kehidupan yang baik
We put the bad in the past, now we alright
Kita menjadikan hal buruk masa lalu, sekarang kita baik-baik saja
We alright
Kita baik-baik saja
Ayy, ayy, ayy, ayy
Uh
Ayy, yeah
[Outro: G-Eazy]
Uh, the good life
Kehidupan yang baik
Sumber : http://www.terjemahan-lirik-lagu-barat.com/2017/03/lirik-g-eazy-ft-kehlani-good-life-dan-terjemahan.html
Tidak ada komentar:
Posting Komentar